Corso Base di Giapponese a Trento – autunno 2023

Come ogni anno, proponiamo il nostro corso base di lingua giapponese a Trento!


Il corso, che verrà svolto in presenza, è pensato per chi vuole avvicinarsi a questa affascinante lingua partendo da zero.
Solitamente si tratta di un percorso a tre moduli, due di teoria con insegnanti italiane e uno di pratica con una persona madrelingua. Per ora proponiamo il primo modulo, nel 2024 valuteremo se avviare anche i moduli successivi, a seconda dell’interesse di chi ha partecipato, e della disponibilità delle insegnanti.

Il primo modulo di 8 lezioni, pensato come sempre per chi parte da zero, avrà inizio con un incontro di orientamento per gli iscritti lunedì 16 ottobre alle 18.30. Le lezioni avranno poi cadenza settimanale ogni lunedì dalle 18:30 alle 20:00 allo spazio coworking di Impact Hub a Trento.
Il costo è di €180 (comprensivo di libro di testo) più €10 di quota associativa valida per il 2024.

Chiediamo alle persone interessate di mandarci una mail senza impegno a info@yomoyamabanashi.it (firmandovi cortesemente con nome e cognome) entro venerdì 13 ottobre. Vi risponderemo con informazioni più dettagliate sul corso e sulle modalità di iscrizione.

Corso di lingua giapponese a Trento 2019-2020

lezione di giapponese

A novembre partirà il nuovo corso di lingua giapponese a Trento, per chi vuole avvicinarsi a questa affascinante lingua partendo da zero!Dopo l’esperimento positivo della scorsa edizione, proponiamo anche quest’anno il percorso a tre moduli di 8 lezioni ciascuno: due moduli di teoria con la nostra insegnante Stefania e uno di pratica con un madrelingua.
Per saperne di più sui contenuti, le modalità del corso e i libri di testo che useremo potete visualizzare QUI una breve presentazione.

Il primo modulo avrà inizio giovedì 14 novembre e le lezioni avranno cadenza settimanale, ogni giovedì dalle 18.30 alle 20.00.
La sede sarà lo spazio di coworking Impact Hub a Trento, in via Roberto da Sanseverino 95, tra il quartiere delle Albere e il parcheggio Monte Baldo.
Il costo del primo modulo è di €160 (comprensivi di libro di testo) più €10 di quota associativa per i non tesserati.
Al termine del 1° modulo potrete decidere se proseguire o meno con il modulo seguente.

È previsto un minimo di 8 e un massimo di 12 partecipanti.

Se volete iscrivervi al nostro corso di lingua giapponese a Trento o avete bisogno di qualche chiarimento o informazione in più, scriveteci a info@yomoyamabanashi.it
Vi risponderemo al più presto!

Il Giappone al Trento Film Festival


Inauguriamo il blog del nuovo sito con un post dedicato al Trento Film Festival, che per la 66° edizione del 2018 ha come paese ospite proprio il Giappone.

Come associazione, Yomoyamabanashi collabora con una mostra fotografica di scatti dei nostri soci, un incontro culturale per famiglie e ragazzi a cura di Andrea Stenico, il workshop di furoshiki di Yayoi Nakanishi.
Saremo inoltre presenti con un corner dedicato all’interno dello spazio MontagnaLibri (piazza Fiera), dove oltre al materiale promozionale dell’associazione troverete anche qualcuno di noi negli orari di più frequenza.

Qui sotto trovate, giorno per giorno, tutti gli appuntamenti del Festival dedicati al Giappone.
Maggiori informazioni ai rispettivi link.

GIOVEDÌ 26
Inaugurazione mostra fotografica a cura di Yomoyamabanashi con Bottega Mandacarù
GIAPPONE RURALE: NATURA E TRADIZIONE IN QUINDICI SCATTI
h 19.30 Bottega Mandacarù, Piazza Fiera 23, Trento

VENERDÌ 27

HAIKU E SAKE
dialogo con l’autrice Susanna Tartaro
h 18.00 Palazzo Roccabruna, Via Santa Trinità 24, Trento

IN VIAGGIO CON PAPÀ
l’esploratore Fabio Pasino in viaggio con il figlio dodicenne da Tokyo al Monte Fuji.
19.30 Bottega Mandacarù, Piazza Fiera 23, Trento

SABATO 28

TRENTIN SUSHI SHOW COOKING
h 12.00 e 13.30, Palazzo Roccabruna, Via Santa Trinità 24, Trento
Menù degustazione €10, prenotazione obbligatoria

MUKASHI MUKASHI: C’ERA UNA VOLTA IL VENTAGLIO!
Attività per bambini e ragazzi a cura di Monica Monachesi
h 16.30 Parco dei mestieri, via S.Giovanni Bosco 1, Trento
MEMORY YŌKAI
Attività per bambini e ragazzi a cura di Ayami Moriizumi
h 16.30 Parco dei mestieri, via S.Giovanni Bosco 1, Trento

🎥 proiezione di
IKERU HITO, di Akio Yuguchi (documentario, 20′)
IN BETWEEN MOUNTAINS AND OCEANS, di Masaaki Miyazawa (documentario, 79′)
h 17.15, Cinema Modena sala 2

IL LIBRO DEL RAMEN
dialogo con l’autrice Stefania Viti
h 18.00 Palazzo Roccabruna, Via Santa Trinità 24, Trento

DOMENICA 29

HANAMI, AMMIRARE LA BELLEZZA DEI FIORI
dimostrazione e workshop di Ikebana, a cura di Ikebana Ohara Milano
h 10.30 e 14.30 Floridita, Quartiere Le Albere, viale Adriano Olivetti 10/12, Trento

🎥 proiezione di
FURUSATO di Thorsten Trimpop (documentario, 90′)
h 19.15 Cinema Modena sala 2

LUNEDÌ 30

🎥 proiezione di
KATSUO-BUSHI di Yu Nakajima (documentario, 23′)
CHIISANA AKARI di Ohno Ryusuke (documentario, 72′)
h 17.15 Cinema Modena sala 2

MARTEDÌ 1 

ORIGAMI IN BILICO TRA ARTE, TECNOLOGIA, DIDATTICA
Introduzione e workshop creativo, con Roberto Gretter
h 10.00 MUSE, Corso del Lavoro e della Scienza 3, Trento

IL BOSCO E LA MONTAGNA, VISIONI DEL GIAPPONE
Incontro culturale a cura di Andrea Stenico (Yomoyamabanashi), rivolto a famiglie e ragazzi
h 11.00 e h 16.00, Parco dei mestieri, via S.Giovanni Bosco 1, Trento

IL KIMONO: VESTIRE CON ARTE O ARTE DEL VESTIRE?
Introduzione all’arte vestimentaria nipponica e kitsuke (vestizione del kimono) a cura di Tomoko Hoashi e Susanna Marino
h 16.30 In-con-tro, Quartiere Le Albere, viale Adriano Olivetti 10/12, Trento

🎥 proiezione di
RAMEN HEADS di Shigeno Koki (documentario, 93′)
h 17.00 Cinema Modena sala 3

MERCOLEDÌ 2

🎥 proiezione di
FORESTRY di Tsuta Tetsuichiro (documentario, 30′)
MILIEU di Damien Faure (documentario, 53′)
h 17.15 Cinema Modena sala 2

SPECK&TECH 22 “INSERT COIN”
Incontro sul mondo dei videogames, fiore all’occhiello della cultura nipponica.

🎥 proiezione di
LA BALLATA DI NARAYAMA di Shohei Imamura (film 1983, 131′)
h 21.30 Cinema Modena sala 2

GIOVEDÌ 3

🎥 proiezione di
TRACE OF BREATH di Haruka Komori (documentario, 93′)
h 19.15 Cinema Modena sala 2

VENERDÌ 4

🎥 proiezione di
DRYADS IN A SNOW VALLEY di Shigeru Kobayashi (documentario, 99′)
h 17.15 Cinema Modena sala 2

IL GEOGRAFO E IL VIAGGIATORE: CALVINO E CELATI
dialogo tra l’autore Massimo Rizzante e Wada Takahiko, uno dei massimi traduttori giapponesi di narrativa italiana contemporanea
h 18.30 Spazio archeologico Palazzo Lodron, Piazza Lodron, Trento

🎥 proiezione di
RYUICHI SAKAMOTO: CODA di Stephen Nomura Schible (documentario, 102′)
h 21.15 Cinema Modena sala 3

SABATO 5

TRA TOKYO E BERLINO
dialogo con la scrittrice Yoko Tawada, Giorgio Amitrano e Wada Takahiko
h 11.00 Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio Trento e Rovereto, via Giuseppe Garibaldi 33, Trento

LA FORESTA MILLENARIA
incontro sull’autore Jiro Taniguchi; Enrico Azzano dialoga con Mauro Uzzeo
h 18.30 Spazio archeologico Palazzo Lodron, piazza Lodron, Trento

🎥 proiezione di
THE BIRTH OF SAKE di Erik Shirai (documentario, 90′)

DOMENICA 6

WORKSHOP DI FUROSHIKI
a cura di Yayoi Nakanishi (Yomoyamabanashi)
10.00 e 14.30 Cooperativa Laboratorio Sociale, Quartiere Le Albere, via della Costituzione 2, Trento
costo €15, iscrizione obbligatoria info@trentofestival.it

 

Dal 20 aprile al 6 maggio, sarà inoltre possibile visitare, oltre alla nostra mostra fotografica, ben 3 mostre dedicate al Giappone e in particolare al mondo dell’illustrazione.

STORIE DELL’ARCIPELAGO SOTTOSOPRA – Personale di Philip Giordano
Torre Mirana, Sala Thun, via Belenzani 3, Trento

MUKASHI MUKASHI – il Paese del Sol Levante attraverso l’illustrazione
Torre Mirana, Cantine, via Belenzani 3, Trento

NIHON NO EHON – Il Giappone nei libri illustrati
Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera, Trento (dal 26 aprile)