NEWS

Video Shinnenkai 2012

Nella sezione foto è disponibile il video del pranzo associativo di domenica 22 gennaio 2012

Corso di lingua giapponese: principianti 1° livello

A partire da giovedì 23 febbraio 2012 riprende il corso di lingua giapponese per principianti assoluti. 13 lezioni per 26 ore complessive: tutti i giovedì, fino al 24 maggio 2012 con orario 18.30-20.30 presso le Scuole Bresadola a Trento. Programma delle lezioni.
Per maggiori info ed iscrizioni: info[at]yomoyamabanashi.it
Iscrizioni entro giovedì 16 febbraio.

Grazie - ありがとう

Grazie a tutti i partecipanti allo 新年会 di ieri, ci auguriamo abbiate trascorso una bella domenica!
皆さん、ありがとうございました。これからもよろしくお願いします！

Pranzo 新年会 & Assemblea soci 総会 2012

PRANZO
Domenica 22 gennaio, Yomoyamabanashi organizza per soci e simpatizzanti il Pranzo associativo di inizio anno per augurare un buon 2012, presso la sala Incontri del Centro Sociale di Povo a Trento Orario 12.00-17.00. Ospite speciale della giornata sarà il maestro Fukushima che delizierà i presenti con una performance di Shodo e Ikebana.
Per maggiori info e iscrizioni
Iscrizione entro mercoledì 18 gennaio tramite modulo online

ASSEMBLEA SOCI 2012
I soci sono convocati in Assemblea Annuale Ordinaria il giorno Domenica 22 gennaio 2012 alle ore 10.30 presso la Sala Incontri del Centro Sociale di Povo a Trento.

新年明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

新年会および総会のご案内

新年のあいさつを兼ねて、新しい友達作りの一環として、会員の方もそうでない方も、日本・イタリアに興味のある方、一緒に楽しみましょう♪

詳細はこちら
お申込みはこちら

皆様のご参加、お待ちしています！

Film: Ame Agaru 雨あがる

Venerdì 16 dicembre 2011
Ritorna il tanto atteso appuntamento con il cinema giapponese!
Proiezione del film: Ame Agaru 雨あがる (After the Rain) di Koizumi Takashi (1999), in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Ritrovo ore 20.30, inizio proiezione ore 21.00, presso il Centro Sociale di Povo, in via della Resistenza 61/F Mappa - StreetView.
Serata aperta ai soci e ai simpatizzanti.

VI SEGNALIAMO

Mostra Fotografica "Giappone, un' anno dopo / 写真展「日本、一年後」

Dal 08.03.2012 al 16.03.2012 / 3月8-16日
al Centro culturale Trevi / チェントロ・トレヴィ
Via Cappuccini 28 B, Bolzano
lun. 14.00 - 18.30 / 月 14.00 - 18.30
mar. mer. ven. 10.00 - 12.30 14.00 - 18.30 / 火・水・金 10.00 - 12.30 14.00 - 18.30
gio. 10.00 - 20.00 / 木 10.00 - 20.00
Inaugurazione con buffet giapponese / レセプション（和食ブッフェあり）
giovedì 08.03.2012, ore 18.30 / 3月8日(木) 18時半

Mostra “Fotografia del Giappone (1860-1910). I capolavori”

L’esposizione, in programma dal 17 dicembre 2011 al 1° aprile 2012, all’Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti -‐ Palazzo Franchetti di Venezia (Ponte dell’Accademia), propone oltre 150 fotografie (prevalentemente stampe all’albumina, acquerellate a mano) dei maggiori interpreti della seconda metà dell’Ottocento, provenienti da una collezione privata considerata la più grande raccolta del genere esistente al mondo.
Questi scatti offrivano, soprattutto ai turisti stranieri, rappresentazioni del paesaggio e della cultura giapponese, con una funzione che è sostanzialmente quella di produrre souvenir di viaggio e della memoria esotica. Chiamato da alcuni “Scuola di Yokohama”, tale genere esprime uno stile fortemente riconoscibile che non trova, al suo tempo, eguali nel mondo per la qualità dell’interazione fra la stampa all’albumina, la raffinatezza della ricerca fotografica e la finissima colorazione delle immagini che, in alcuni casi, produce un risultato finale vicino a quello delle moderne fotografie a colori.
Informazioni

Seminario di TaikoDo a Firenze

Il gruppo italiano di taiko (percussioni giapponesi) KyoShinDo è stato invitato a tenere un Seminario di TaikoDo, arte del tamburo giapponese, presso:
ASD Scuola di Kung Fu tradizionale,
Via dello Steccuto 19, Firenze Rifredi
Inizio corso 18 febbraio dalle 15 alle 19
Fine corso 19 febbraio dalle 9 alle 18
Iscrizione a numero limitato
per informazioni: www.kungfu-firenze.it

Workshop di canto e danza del teatro noh

L'International Noh Institute organizza in data 25 febbraio un Workshop di Danza e Canto del Teatro Noh giapponese, condotto dal M° shihan Monique Arnaud.
Saranno studiati i kata ed il canto di una danza shimai. Il caratteristico passo scivolato, il respiro, l'emissione della voce e l’uso del ventaglio, il cui significato è tutt’altro che ornamentale, consentiranno di associare i movimenti ad immagini poetiche suggerite dal testo.
Una documentazione tecnica ed illustrativa sarà a disposizione dei partecipanti durante lo stage.
Non è richiesta la conoscenza della lingua o della scrittura giapponese.
Sede: Spazio Continuum, Via Stendhal, 43, Milano
Orari: dalle ore 10:00 alle ore 13:00 e dalle ore 14:00 alle ore 19:00 per un totale di 8 ore.
Per informazioni e iscrizioni: International Noh Institute Italy
mail: nohitalia@gmail.com
Mobile Phone: 345 2940404